wplc - en to it_IT translation catalogue (578 entries)

en:  with the Pro add-on of WP Live Chat Support
it_IT: con il modulo aggiuntivo Pro di WP Live Chat Support

en: %s (%s) wants to chat with you. <br /><br />Log in: %s
it_IT: %s (%s) vuole chattare con te. <br /><br />Accedi: %s

en: (%) Percent of page height
it_IT: (%) Percentuale dell'altezza pagina

en: (once off payment).
it_IT: (si paga una sola volta).

en: <a href="%s" target="_BLANK" title="Create a survey">Create a survey</a>.
it_IT: <a href="%s" target="_BLANK" title="Create a survey">Creare un sondaggio</a>.

en: A new chat has been received. Please go the 'Live Chat' page to accept the chat
it_IT: Una nuova chat è stata ricevuta. Per favore vai nella pagina 'Live Chat' per accettare la chat

en: A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged in.
it_IT: Per gli utenti registrati se hanno effettuato l'accesso il sistema userà automaticamente il loro Nome e indirizzo E-mail.

en: A valid API key means that you will be able to get the latest version of the plugin as and when it is released, as well as get access to support should you require it.
it_IT: Una valida chiave API significa che puoi ottenere sempre l'ultima versione del plugin non appena viene rilasciata ed avere accesso all'assistenza quando ne hai bisogno.

en: API Key
it_IT: Chiave API

en: API Keys
it_IT: Chiavi API

en: API Response Codes
it_IT: Codici Risposta API

en: Accept Chat
it_IT: Accettare Chat

en: Action
it_IT: Azione

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Active
it_IT: Attiva

en: Active Chats
it_IT: Live Chat

en: Add Agent
it_IT: Aggiungi Operatore

en: Add New
it_IT: Aggiungi Nuovo

en: Add New Agent
it_IT: Aggiungi Nuovo Operatore

en: Add New Quick Response
it_IT: Aggiungi Nuova Risposta Rapida

en: Add Quick Responses to your Live Chat
it_IT: Aggiungere Risposte rapide alla vostra Chat Attiva

en: Add a Survey to your live chat box
it_IT: Aggiungi un Sondaggio alla tua Chat Attiva

en: Add as many agents as you need with the
it_IT: Aggiungi quanti operatori desideri con

en: Add unlimited agents
it_IT: Aggiungi un numero illimitato di operatori

en: Add-ons
it_IT: Moduli Aggiuntivi

en: Adds advanced text editor features, such as links, text styling, and more!
it_IT: Aggiunge funzioni avanzate all'editore di testi, tipo link, stilizzazione testo, e altro!

en: Adds file sharing to your chat box!
it_IT: Aggiunge la Condivisione File al riquadro della tua chat!

en: Admin
it_IT: Amministratore

en: Admin has closed and ended the chat
it_IT: L'Amministratore ha chiuso e terminato la chat

en: Administrator
it_IT: Amministratore

en: Advanced Info
it_IT: Informazioni Avanzate

en: Advanced settings
it_IT: Impostazioni Avanzate

en: After chat
it_IT: Dopo Chat

en: Agent Statistics
it_IT: Statistiche Agenti

en: Agent(s) online
it_IT: Operatori Chat Disponibili

en: Agents
it_IT: Operatori

en: Alert me via email as soon as someone wants to chat
it_IT: Avvisami via e-mail quando qualcuno vuole chattare

en: Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)
it_IT: Avvisami via e-mail quando qualcuno vuole chattare, solo se sono online

en: Alert: Someone wants to chat with you on
it_IT: Attenzione: Qualcuno vuole chattare con te su

en: All
it_IT: Tutti

en: All Quick Responses
it_IT: Tutte le Risposte Rapide

en: All messages will be encrypted when being sent to and from the user and agent.
it_IT: Tutti i messaggi della chat vengono criptati quando sono spediti tra l'utente e l'operatore e viceversa.

en: Allow any user to make themselves a chat agent
it_IT: Consentire a qualsiasi utente di diventare un agente di chat

en: Allows users to rate the chat experience with an agent.
it_IT: Consente agli utenti di valutare l'esperienza di chat con un agente.

en: Already installed
it_IT: Già installato

en: Alternatively, please install the official Rest API plugin from WordPress.
it_IT: In alternativa, per favore installa il plugin ufficiale Rest API dal magazzino di WordPress.

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a>
it_IT: Si è verificato un errore HTTP inaspettato durante la richiesta API. </p> <p> <a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Riprovare</a>

en: An account has been created for you while purchasing the plugin. If you have lost your password, please reset it
it_IT: Un tuo conto è stato creato quando hai acquistato il plugin. Se hai perso la tua password ti consigliamo di ricrearne una nuova

en: An unknown error occurred
it_IT: Si è verificato un errore sconosciuto

en: Answer chats directly from your mobile phone or desktop with our mobile app and desktop client
it_IT: Rispondi alle chat direttamente dal tuo cellulare o dal computer utilizzando la nostra app per cellulari e l'interfaccia per computer

en: Are you sure you would like to delete all missed chats?
it_IT: Sei certo di voler cancellare tutte le chat perse?

en: Are you sure you would like to delete chat history?
it_IT: Sei certo di voler cancellare la cronologia della chat?

en: Are you sure you would like to delete goal
it_IT: Sei certo di voler cancellare questo obiettivo?

en: Are you sure you would like to delete this chat?
it_IT: Sei sicuro di voler cancellare questa chat?

en: Are you sure you would like to delete trigger
it_IT: Sei sicuro di voler cancellare l'innesco

en: Assign Quick Response
it_IT: Assegnare Risposta rAPIDA

en: Attempting to open the chat window... Please be patient.
it_IT: In attesa di aprire la finestra di discussione... Si prega di essere pazienti.

en: Author
it_IT: Autore

en: Auto Pop-up
it_IT: Pop-up automatico

en: Bad
it_IT: Cattiva

en: Before chat
it_IT: Prima della chat

en: Below
it_IT: Sotto

en: Blocked Visitors
it_IT: Visitatori bloccati

en: Blocked Visitors - Based on IP Address
it_IT: I visitatori bloccato - in base all'indirizzo IP

en: Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line
it_IT: Usando il blocco dell'indirizzo IP di un utente si nasconde loro la finestra di chat , impedendogli così di chiacchierare con voi. Ogni indirizzo IP deve essere inserito su una nuova linea

en: Both
it_IT: Entrambi

en: Bottom left
it_IT: In Basso a sinistra

en: Bottom right
it_IT: In Basso a Destra

en: Buy the Pro add-on now (once off payment).
it_IT: Acquista ora l'estensione Pro (si paga una sola volta).

en: Buy the Pro add-on now.
it_IT: Acquista ora l'estensione Pro.

en: By checking this, only users that are logged in will be able to chat with you.
it_IT: Selezionando questa opzione soltanto gli utenti che sono collegati potranno chattare con te.

en: Can I use this plugin on my multi-site?
it_IT: Posso usare questo plugin sul mio multi-sito?

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Change the default chat agent from <strong>%1$s</strong> to
it_IT: Cambia l'agente predefinito chat da <strong>%1$s</strong> a

en: Change title of chat box when chat ended to
it_IT: Cambia il titolo della finestra chat quando la chat è terminata

en: Chat Active
it_IT: Attiva

en: Chat Agent
it_IT: Operatore Chat

en: Chat Agent Online
it_IT: Operatore Chat Disponibile

en: Chat Agents
it_IT: Operatori Chat

en: Chat Agents Online
it_IT: Operatori Chat Disponibili

en: Chat Box
it_IT: Riquadro Chat

en: Chat Dashboard
it_IT: Bacheca Chat

en: Chat Deleted
it_IT: Chat Cancellata

en: Chat Encryption
it_IT: Crittografia Chat

en: Chat Ended - User still browsing
it_IT: Chat Terminata - L'utente sta ancora navigando

en: Chat Experience Ratings
it_IT: Valutazione Esperienza di Chat

en: Chat Window Settings
it_IT: Impostazioni Finestra Chat

en: Chat answered by another agent
it_IT: La Discussione è stata presa in carico da un altro operatore

en: Chat box alignment
it_IT: Allineamento Riquadro Chat

en: Chat box fill color
it_IT: Colore di riempimento riquadro Chat

en: Chat box font color
it_IT: Colore Carattere riquadro Chat

en: Chat button text
it_IT: Testo Pulsante Chat

en: Chat delay (seconds)
it_IT: Ritardo Chat (secondi)

en: Chat enabled
it_IT: Chat abilitata

en: Chat ended
it_IT: Chat terminata

en: Chat functionality has been paused.
it_IT: La Chat è stata messa in pausa

en: Chat has been answered by another agent
it_IT: La Discussione è stata presa in carico da un altro operatore

en: Chat initiated on:
it_IT: Chat avviata il:

en: Chat notifications
it_IT: Notifiche Chat

en: Chat notifications will start appearing once visitors send a request.
it_IT: Le notifiche chat cominceranno ad apparire non appena i visitatori invieranno una richiesta.

en: Chat offline. Leave a message
it_IT: Chat disponibille. Lascia un messaggio

en: Chat statistics
it_IT: Statistiche Chat

en: Chat with
it_IT: Discuti con

en: Chat with us
it_IT: Chatta con noi

en: Chats per day
it_IT: Chat per giorno

en: Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent when editing their profile.
it_IT: Selezionando questa scelta permetterà a ciascuno dei tuoi utenti di divenire un agente di chat quando modificano il proprio profilo.

en: Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on the Live Chat page.
it_IT: Verifica questo vi permetterà di cambiare il proprio stato di Online ed Offline nella pagina di Live Chat.

en: Choose
it_IT: Seleziona

en: Choose a theme
it_IT: Scegliere un thema

en: Choose an animation
it_IT: Scegli un'animazione

en: Choose when I want to be online
it_IT: Scegliere quando voglio essere disponibille

en: Class
it_IT: Classe

en: Classic
it_IT: Classica

en: Click
it_IT: Clic

en: Click to change trigger status
it_IT: Clicca per cambiare lo stato dell'innesco

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Colors
it_IT: Colori

en: Colour Scheme
it_IT: Schema di colore

en: Common issues:
it_IT: Problemi comuni:

en: Conflict with page
it_IT: Conflitto con la pagina

en: Congratulations
it_IT: Complimenti

en: Connecting you to a sales person. Please be patient.
it_IT: Ti stiamo collegando con un nostro addetto alle vendite. Si prega di essere pazienti.

en: Connecting. Please be patient...
it_IT: Ti stiamo collegando con un nostro addetto alle vendite. Si prega di essere pazienti.

en: Contact us
it_IT: Contattaci

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Content Replacement
it_IT: Sostituzione Contenuti

en: Contributor
it_IT: Collaboratore

en: Count
it_IT: Conteggio

en: Create and send newsletters, automatic post notifications and autoresponders that are modern and beautiful with Nifty Newsletters.
it_IT: Creare e spedire newsletters, notifiche di post automatiche e autorisponditori che sono moderni e piacevoli con Nifty Newsletters.

en: Create custom data triggers when users view a certain page, spend a certain amount of time on a page, scroll past a certain point or when their mouse leaves the window.
it_IT: Crea dati d'inneschi personalizzati quando gli utenti visualizzano una certa pagina, si fermano per un certo periodo in una pagina, scorrono oltre un certo punto oppure se il mouse lascia la finestra.

en: Current Users that are Chat Agents
it_IT: Utenti In Linea che sono Agenti Chat

en: Custom. Enter Colour Values Below
it_IT: Personalizzato . Inserisci Valori colore sotto

en: Data
it_IT: Dati Utente

en: Date
it_IT: Data

en: Dear Pro User
it_IT: Caro Utente PRO

en: Dedicated server
it_IT: Server Dedicato

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Delete
it_IT: Cancella

en: Delete History
it_IT: Cancellare cronologia

en: Delete Message
it_IT: Elimina Messaggio

en: Device
it_IT: Dispositivo

en: Disable initiate chat feature:
it_IT: Disabilita funzione di inizializzazione chat:

en: Disable this to enable anonymity for your visitors
it_IT: Disabilitare questa opzione per abilitare l'anonimato per i visitatori

en: Disable this to mute the sound that is played when a new chat message is received
it_IT: Disattiva questo per annullare il suono che viene emesso quando arriva un nuovo messaggio

en: Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile devices. (Smartphones and Tablets)
it_IT: Se disabilitato la Finestra di Chat non verrà mostrata nei dispositivi prtatili. (Smartphones e Tablets)

en: Display a typing animation as soon as someone starts typing.
it_IT: Visualizza animazione della scrittura quando qualcuno comincia a scrivere.

en: Display name and avatar in chat
it_IT: Visualizzare nome ed avatar nella chat

en: Display survey
it_IT: Visualizza Sondaggio

en: Display the "typing..." animation in the chat window as soon as an agent or visitor is typing.
it_IT: Visualizza l'animazione di "typing..." nelal finestra di chat non appena un agente o visitatore comincia a scrivere.

en: Display the agent and user name above each message in the chat window.
it_IT: Visualizzare nella finestra della chat l'operatore ed il nome utente sopra ciascun messaggio.

en: Display typing indicator
it_IT: Mostra il cursore di scrittura

en: Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?
it_IT: Devo essere collegato con la bacheca per comunicare con i visitatori?

en: Do not allow users to send offline messages
it_IT: Non permettere agli utenti di inviare messaggi con la chat inattiva

en: Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
it_IT: Non mostrare la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto per visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)

en: Do you have a mobile app?
it_IT: Avete una applicazione mobile?

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Documentation:
it_IT: Documentazione:

en: Download Chat History
it_IT: Scarica la cronologia della chat

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Edit Quick Response
it_IT: Modifica Risposta Rapida

en: Editor
it_IT: Editore

en: Email
it_IT: E-mail

en: Email Address
it_IT: Indirizzo E-mail

en: Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated email addresses to send to more than one email address
it_IT: Indirizzo email dove inviare i messaggi non in linea. Usare indirizzi separati da virgole per inviare i messaggi a più di un indirizzo e-mail

en: Enable Encryption
it_IT: Abilita Crittografia

en: Enable Experience Ratings
it_IT: Abilita Valutazione Esperienza di Chat

en: Enable File Sharing
it_IT: Abilita Condivisione File

en: Enable On Mobile Devices
it_IT: Abilitare sui dispositivi portatili

en: Enable Surveys
it_IT: Abilita Sondaggi

en: Enable Text Editor
it_IT: Abilita Editore Testi

en: Enable Trigger
it_IT: Abilita Innesco

en: Enable mobile and desktop app
it_IT: Abilita mobile e desktop app

en: Enable surveys in your live chat <a href='admin.php?page=wplivechat-menu-settings'>settings page</a>.
it_IT: Abilita i sondaggi nella<a href='admin.php?page=wplivechat-menu-settings'>pagina impostazioni</a> della tua live chat.

en: Enable surveys within your live chat box, either before or after a live chat session.
it_IT: Puoi Abilitare i Sondaggi nel riquadro della tua chat box sia prima che dopo una sessione di chat dal vivo.

en: Encryption
it_IT: Crittografia

en: End chat
it_IT: Fine chat

en: Enter each IP Address you would like to block on a new line
it_IT: Immettere ogni indirizzo IP che si desidera bloccare, su una nuova linea

en: Error: Could not delete chat
it_IT: Error: Impossibile cancellare la chat

en: Exclude chat from 'Archive' pages:
it_IT: Escludere la finestra della chat nelle pagine d'archivio:

en: Exclude chat from 'Home' page:
it_IT: Escludere la finestra della chat nella 'Home' page:

en: Exclude chat window on the following pages
it_IT: Escludere la finestra della chat nelle seguenti pagine:

en: Exclude chat window on the following pages:
it_IT: Escludere la finestra della chat nelle seguenti pagine:

en: Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and email address).
it_IT: Espandi l'area della chat automaticamente (richiedi all'utente di inserire il nome e l'indirizzo e-mail).

en: Experience Rating
it_IT: Valutazione Esperienza di Chat

en: Experiencing issues?
it_IT: Hai problemi?

en: Extensions
it_IT: Estensioni

en: Fade In
it_IT: Dissolvenza

en: Find out more.
it_IT: Scopri di più

en: First Section Text
it_IT: Testo Prima Sezione

en: For non-cloud server users, please note that this will increase the amount of server resources required.
it_IT: Per utenti di server non-cloud, prendere nota che questo aumenterà la quantità di risorse richieste al server.

en: For:
it_IT: Per:

en: Free
it_IT: Gratuito

en: Free version
it_IT: Versione Gratuita

en: Friend recommendation
it_IT: Raccomandazione da Amici

en: From
it_IT: Da

en: General Settings
it_IT: Impostazioni Generali

en: Generate New
it_IT: Genera Nuovo

en: Get Pro Add-on to accept more chats
it_IT: Passa alla versione Pro per accettare più conversazioni

en: Get all this and more in the
it_IT: Ottieni questo e molto altro

en: Get more add-ons
it_IT: Richiedi altri Add-on

en: Get this Plugin
it_IT: Richiedi questo Plugin

en: Get this extension
it_IT: Acquista questa estensione

en: Get unlimited agents, initiate chats, advanced chat box control, encryption and more with the Pro add-on.
it_IT: Ottieni agenti illimitati, inizializzi le chat, box di contrtollo avanzato, crittografia e altro con il modulo aggiuntivo Pro.

en: Getting started? Read through some of these articles to help you along your way.
it_IT: Iniziare? Leggere alcuni di questi articoli per aiutarvi lungo la strada.

en: Goal Name
it_IT: Nome Obiettivo

en: Goal Overview
it_IT: Panoramica Obiettivo

en: Goal Page
it_IT: Pagina Obiettivo

en: Goal Statistics
it_IT: Statistiche Obiettivo

en: Goal Value
it_IT: Valore Obiettivo

en: Goal has been edited.
it_IT: L'obiettivo è stato modificato

en: Good
it_IT: Buona

en: Google or other search Engine
it_IT: Google o altro motore di ricerca

en: Guest
it_IT: Ospite

en: Hello. Please input your details so that I may help you.
it_IT: Ciao. Si prega di inserire i tuoi dati in modo che io possa aiutare.

en: Hide
it_IT: Nascondi Chat

en: Hide Chat
it_IT: Nascondi Chat

en: Hides chat for 24hrs when user clicks X
it_IT: Nasconde la chat per 24 ore quando l'utente fa clic sulla X

en: History
it_IT: Cronologia

en: Hover
it_IT: Passaggio del Mouse

en: How did you find us?
it_IT: Come ci ai trovato ?

en: How do I check for JavaScript errors on my site?
it_IT: Come posso controllare per errori JavaScript sul mio sito?

en: How do I disable APC Object Cache?
it_IT: Come faccio a disattivare APC Object Cache?

en: How long it takes for your chat window to pop up
it_IT: Quanto tempo necessita per apparire la vostra finestra di chat

en: I'm not getting any notifications of a new chat
it_IT: Non ricevo alcuna notifica di una nuova chat

en: I'm using a localization plugin
it_IT: Sto usando un plugin di localizzazione

en: IP Address not recorded
it_IT: Indirizzo IP non registrati

en: IP Address:
it_IT: Indirizzo IP:

en: If there are no chat agents online, the chat will show as offline
it_IT: Se non c'è alcun operatore di chat collegato la chat verrà visualizzata come non operativa.

en: If you are having difficulty updating the plugin, please contact
it_IT: Se si hanno difficoltà con l'aggiornamento del plug-in, si prega di contattarci

en: If you feel you are getting this message in error, please try refreshing the page.
it_IT: Se pensi di ricevere questo messaggio per errore, prova a ricaricare la pagina.

en: Include chat window on the following pages
it_IT: Includere la finestra della chat nelle seguenti pagine:

en: Include chat window on the following pages:
it_IT: Includere la finestra della chat nelle seguenti pagine:

en: Incoming Chat
it_IT: Chat in Arrivo

en: Incoming chat from %s (%s) on %s
it_IT: Chat in entrata da %s (%s) su %s

en: Incoming chat ring tone
it_IT: Suoneria di Chat in arrivo

en: Initiate Chat
it_IT: Avviare Chat

en: Initiate Chats
it_IT: Avviare Chat

en: Input Field Replacement Text
it_IT: Campo per l'immissione del testo sostitutivo

en: Intro Text
it_IT: Testo introduttivo

en: Invalid
it_IT: Non valida

en: Iterations
it_IT: Iterazioni

en: Last 15 Days
it_IT: Ultimi 15 Giorni

en: Last 24 Hours
it_IT: Ultime 24 ore

en: Last 30 Days
it_IT: Ultimi 30 Giorni

en: Last 7 Days
it_IT: Ultimi 7 Giorni

en: Leave a message
it_IT: Lascia un messaggio

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your archive pages.
it_IT: Lasciando questo non spuntato visualizzerà la finestra di chat nelle tue pagine d'archivio.

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your home page.
it_IT: Lasciando questo non spuntato visualizzerà la finestra di chat nella tua homepage.

en: Left
it_IT: A sinistra

en: Link your Facebook page here. Leave blank to hide
it_IT: Collega la tua pagina Facebook qui. Lasciare vuoto per nascondere

en: Link your Twitter page here. Leave blank to hide
it_IT: Collega la tua pagina Twitter qui. Lasciare vuoto per nascondere

en: Linked Domains
it_IT: Domini Collegati

en: Log in
it_IT: Accedi

en: Long poll setup
it_IT: Impostazione Sondaggio Lungo

en: Main Settings
it_IT: Impostazioni Principali

en: Make this user a chat agent
it_IT: Trasforma questo utente in un operatore di chat

en: Manage this extension
it_IT: Gestisci questa estensione

en: Message
it_IT: Messaggio

en: Messages only show when I refresh the chat window
it_IT: I messaggi appaiono solo quando ricarico la finestra della chat

en: Minimum System Requirements
it_IT: Requisiti minimi di sistema

en: Missed Chats
it_IT: Chat perse

en: Mobile and Desktop App
it_IT: Mobile e Desktop App

en: Mobile and Desktop App Settings
it_IT: Impostazioni Mobile e Desktop App

en: Modern
it_IT: Moderna

en: Multiple Chats
it_IT: Chat Multiple

en: Name
it_IT: Nome

en: Name
it_IT: Nome

en: Need help? <a href='https://wp-livechat.com/contact-us/' target='_BLANK'>Contact us</a> and we'll get back to you as soon as possible!
it_IT: Serve Aiuto? <a href='https://wp-livechat.com/contact-us/' target='_BLANK'>Contattaci</a> ti risponderemo appena possibile!

en: New
it_IT: Nuovo

en: New Quick Response
it_IT: Nuova Risposta Rapida

en: New chat received
it_IT: Nuova chat ricevuta

en: No Animation
it_IT: No animazione

en: No Goals Found
it_IT: Non è stato trovato alcun Obiettivo

en: No Quick Responses found
it_IT: Non sono state trovate Risposte Rapide

en: No Quick Responses found in the Trash
it_IT: Non sono state trovate Risposte Rapide nel cestino

en: No ROI Goals Found...
it_IT: Non è stato trovato alcun Obiettivo ROI...

en: No Ratings for this agent
it_IT: Nessuna valutazione per questo agente

en: No Triggers Found...
it_IT: Non è stato trovato alcun innesco...

en: No chat sessions available at the moment
it_IT: Nessuna sessione di chat è disponibile al momento

en: No chats available at the moment
it_IT: Nessun chat disponibile al momento

en: No data available yet...
it_IT: Non ci sono ancora dati disponibili...

en: No secret token found
it_IT: Non è stato trovato alcuun token segreto

en: No surveys created. Please <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel">create a survey and then refresh this page.</a>
it_IT: Nessun Sondaggio creato. Per favore <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel"> creare un sondaggio e poi ricaricare questa pagina.</a>

en: No visitors on-line at the moment
it_IT: Nessun visitatore in linea al momento

en: None
it_IT: Nessuno

en: Note: 'Name' field will be ignored
it_IT: Avviso: Il campo 'Nome' sarà ignorato

en: Note: Leave empty for 'all' pages
it_IT: Avvertenza: Lasciare vuoto per usare "tutte" le pagine

en: Note: When using page trigger with a the basic theme, no hovercard is shown by default. We suggest using the time trigger for this instead.
it_IT: Avvertenza: Quando si usa una Pagina d'innesco con un tema di base, come predefinito non viene mostrata alcuna hovercard. In questo caso, vi suggeriamo di utilizzare l'innesco temporizzato.

en: Offline Chat Box Title
it_IT: Titolo Riquadro Chat Non in linea

en: Offline Messages
it_IT: Messaggi Offline

en: Offline Text Fields
it_IT: Testo Campi Offline

en: Once enabled, all messages sent will be encrypted. This cannot be undone.
it_IT: Una volta abilitato tutti i messaggi verranno criptati. Questa operazione non può essere annullata.

en: Online
it_IT: In linea

en: Only change these if you are an experienced developer or if you have received these figures from the Code Cabin Support team.
it_IT: Effettua i cambiamenti solo se sei uno sviluppatore esperto o se hai ricevuto le istruzioni dal Code Cabin Support team.

en: Only change these settings if you are experiencing performance issues.
it_IT: Cambia queste impostazioni solo se stai avendo dei problemi di performance.

en: Only chat agents can accept chats
it_IT: Solo gli agenti della chat possono accettare una chat

en: Only show the chat window to users that are logged in
it_IT: Visualizzare la finestra della chat soltanto agli utenti che sono collegati

en: Open Chat
it_IT: Apri la Finestra della Chat

en: Open Chat Window
it_IT: Apri la Finestra della Chat

en: Open chat window via
it_IT: Apri la finestra chat tramite

en: Option
it_IT: Opzione

en: Or chat to an agent now
it_IT: Oppure chatta con un agente adesso

en: Origin
it_IT: Origine

en: Other
it_IT: Altro

en: Other text
it_IT: Altro testo

en: Overview
it_IT: Panoramica

en: Page
it_IT: Pagina

en: Page ID
it_IT: ID Pagina

en: Page Leave Trigger
it_IT: Abbandono Pagina

en: Page Trigger
it_IT: Pagina Specifica

en: Paid
it_IT: Pagamento

en: Palette Color 1
it_IT: Tavolozza Colori 1

en: Palette Color 2
it_IT: Tavolozza Colori 2

en: Palette Color 3
it_IT: Tavolozza Colori 3

en: Palette Color 4
it_IT: Tavolozza Colori 4

en: Picture
it_IT: Immagine

en: Play a sound when a new message is received
it_IT: Emetti un suono quando ricevi un nuovo messaggio

en: Please Explain
it_IT: Si prega di spiegare

en: Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent
it_IT: Per favore clicca su 'Avvia Chat' per iniziare una discussione con l'operatore disponibile

en: Please click \'Start Chat\' to initiate a chat with an agent
it_IT: Per favore clicca su \'Avvia Chat\' per iniziare una discussione con l'operatore disponibile

en: Please contact the administrator of this website to change this.
it_IT: Per favore contattare l'amministratore di questo sito per effettuare i cambiamenti.

en: Please enter a valid API key on the 'Live Chat' -> 'Settings' page. Failing to do this will result in you no longer receiving updates for this plugin.
it_IT: Per favore inserire una chiave API valida nella pagina 'Live Chat' -> 'Impostazioni' , atrimenti non riceverete più gli aggiornamenti per questo plugin.

en: Please enter your verified API key in the <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">API Keys page</a> to activate the cloud based functionality.
it_IT: Per favore inserisci la tua chiave API convalidata nella<a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page"> Pagina Chiavi API</a> per attivare le funzionalità basate sul cloud.

en: Please note: Chat messages will only be encrypted and decreypted if you have inserted your WP Live Chat Support Pro API Key on the <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">API Keys page</a>.
it_IT: Avvertenza: I messaggi della chat vengono criptati e decriptati soltanto se hai inserito la WP Live Chat Support Pro API Key nella <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">Pagina Chiavi API</a>.

en: Please note: This window must be open in order to receive new chat notifications.
it_IT: Attenzione: Questa finestra deve essere aperta per ricevere le nuove notifiche di chat.

en: Please review your submission
it_IT: Per favore controlla la tua richiesta

en: Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro
it_IT: Per favore, fai l'aggiornamento di WP Live Chat Support Pro

en: Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start recording any offline messages.
it_IT: Per favore, fai l'aggiornamento di WP Live Chat Support Pro per poter registrare i messaggi non in linea.

en: Please update your <a href='%s'>basic version</a> to make use of these features.
it_IT: Per favore aggiorna la <a href='%s'>versione di base</a> per usufruire di queste caratteristiche.

en: Please update your <a href='%s'>basic version</a> to make use of this feature.
it_IT: Per favore aggiorna la <a href='%s'>versione di base</a> per usufruire di questa caratteristica.

en: Popular Pages
it_IT: Pagine Popolari

en: Popular pages
it_IT: Pagine Popolari

en: Popular pages a chat was initiated on
it_IT: Pagine popolari che hanno dato origine alla chat

en: Port
it_IT: Porta

en: Premium Extension API Keys
it_IT: Estensione Premium Chiavi API

en: Press ENTER to send your message
it_IT: Premi INVIO per inviare il tuo messaggio

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Price:
it_IT: Prezzo:

en: Pro add-on
it_IT: Pro Add-on

en: Pro version
it_IT: Versione Pro

en: Pro version only
it_IT: Solo nella versione Pro

en: Pro version.
it_IT: Versione Pro

en: Questions?
it_IT: Domande?

en: Quick Response
it_IT: Risposta Rapida

en: Quick Responses
it_IT: Risposte Rapide

en: Quick Responses for WP Live Chat Support Pro
it_IT: Risposte Rapide per WP live Chat Support Pro

en: ROI Goals
it_IT: Obiettivi ROI

en: ROI Reporting
it_IT: Rapporto ROI

en: ROI reporting and tracking (identify which agents produce the most sales)
it_IT: ROI rapporti e monitoraggio (identifica quali agenti producono più vendite)

en: Rating Count
it_IT: Contatore Valutazioni

en: Reactivate Chat Section Text
it_IT: Riattivare la sezione testo della Chat

en: Reactivating your previous chat...
it_IT: Riattivazione precedente conversazione ...

en: Recomended Size 250px x 40px
it_IT: Dimensioni consigliate 250px x 40px

en: Recomended Size 40px x 40px
it_IT: Dimensioni consigliate 40px x 40px

en: Recomended Size 60px x 60px
it_IT: Dimensioni consigliate 60px x 60px

en: Record a visitor's IP Address
it_IT: Registrare l'indirizzo IP di un visitatore

en: Reduce the resources required by your server - use our cloud server to host your chats.
it_IT: Riduci le risorse richieste al tuo server - usa il nostro server cloud per ospitare le tue chat.

en: Register on <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel">NimbleSquirrel</a> (It's free.)
it_IT: Registrati su <a href="%s" target="_BLANK" title="NimbleSquirrel">NimbleSquirrel</a> (E' gratuito.)

en: Relevant Extensions
it_IT: Estensioni Importanti

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Remove Image
it_IT: Rimuovi Immagine

en: Remove Logo
it_IT: Rimuovi Logo

en: Replace Content
it_IT: Sostituisci Contenuti

en: Reporting
it_IT: Segnalazione

en: Reports
it_IT: Report

en: Require Name And Email
it_IT: Bisogna inserire Nome ed E-mail

en: Rest Console
it_IT: Consolle Rest

en: Returning
it_IT: Visitatore Abituale

en: Right
it_IT: A destra

en: Satisfaction Rating
it_IT: Valutazione Soddisfazione

en: Save Settings
it_IT: Salva Impostazioni

en: Scroll Trigger
it_IT: Scorrimento Pagina

en: Search Quick Responses
it_IT: Cerca nelle Risposte Rapide

en: Search Term
it_IT: Cerca Termine

en: Second Section Text
it_IT: Testo Seconda Sezione

en: Seconds
it_IT: Secondi

en: Secret Token
it_IT: Token Segreto

en: Select
it_IT: Seleziona

en: Select a survey
it_IT: Seleziona Sondaggio

en: Send
it_IT: Invia

en: Send Feedback
it_IT: Invia Commento

en: Send message
it_IT: Invia Messaggio

en: Sending Method
it_IT: Metodo di Spedizione

en: Sending message...
it_IT: Invia Messaggio

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Shared hosting - low level plan
it_IT: Hosting Condiviso - livello basso

en: Shared hosting - normal plan
it_IT: Hosting Condiviso - livello normale

en: Should you wish to add a user that has a role less than 'Author', please go to the <a href='./users.php'>Users</a> page, select the relevant user, click Edit and scroll to the bottom of the page and enable the 'Chat Agent' checkbox.
it_IT: Se desideri aggiungere un utente con ruolo inferiore a 'Autore', per favore vai alla pagina <a href='./users.php'>Utenti</a> , seleziona l'utente voluto, clicca su Modifica e scorri la pagina fino in fondo, poi spunta la casella 'Operatore Chat'.

en: Show After
it_IT: Mostra Dopo

en: Show After Scrolled
it_IT: Mostra Dopo Scorrimento

en: Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
it_IT: Mostra la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto per visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)

en: Site Info
it_IT: Informazioni Sito

en: Skip
it_IT: Salta

en: Sleep between iterations
it_IT: Inattivo durante le iterazioni

en: Slide From The Side
it_IT: Slitta di Lato

en: Slide Up
it_IT: Slitta in Alto

en: Social
it_IT: Sociale

en: Someone wants to chat with you on your website
it_IT: Qualcuno vuole chattare con te sul tuo sito web

en: Start Chat
it_IT: Inizia Chat

en: Start Live Chat
it_IT: Avvia Chat in diretta

en: Start chat
it_IT: Inizia Chat

en: Start live chat
it_IT: Avvia Chat in diretta

en: Status
it_IT: Stato

en: Status:
it_IT: Stato

en: Still need help? Use one of these links below.
it_IT: Ancora bisogno di aiuto? Utilizzare uno di questi link qui sotto.

en: Styling
it_IT: Stile

en: Submit
it_IT: Invia

en: Subscriber
it_IT: Sottoscrittore

en: Suggested Plugins
it_IT: Plugin Consigliati

en: Support desk
it_IT: Supporto

en: Supported API Calls
it_IT: Chiamate API supportate

en: Surveys
it_IT: Sondaggi

en: Thank You for your feedback!
it_IT: Grazie per le vostre risposte!

en: Thank you for using <a href="%1$s" target="_blank">WP Live Chat Support</a>! Please <a href="%2$s" target="_blank">rate us</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>
it_IT: Grazie per utilizzare <a href="%1$s" target="_blank">WP Live Chat Support</a>! Per cortesia <a href="%2$s" target="_blank">valutaci</a> su <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>

en: Thank you for your feedback. We will be in touch soon
it_IT: Grazie per le vostre risposte. Vi contatteremo al più presto

en: Thank you for your message. We will be in contact soon.
it_IT: Grazie per le vostre risposte. Vi contatteremo al più presto

en: The chat box doesnt show up
it_IT: La finestra di chat non viene visualizzata

en: The chat has been ended
it_IT: La chat è stata terminata

en: The chat window disappears when I logout or go offline
it_IT: La finestra di chat scompare quando logout o andare offline

en: The chat window never goes offline
it_IT: La finestra di chat non va offline

en: The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to send offline messages to you
it_IT: La finestra della chat verrà nascosta quando è inattiva e gli utenti non potranno inviarti messaggi differiti.

en: The easiest to use Help Desk & Support Ticket plugin. Create a support help desk quickly and easily with Sola Support Tickets.
it_IT: Il modo più facile per usare il plugin Help Desk & Support Ticket. Creare un servizio di supporto e facilmente con Sola Support Tickets.

en: The live chat box has automatically been enabled on your website.
it_IT: Il controllo live chat è stato automaticamente abilitato sul tuo sito web.

en: The most popular live chat plugin!
it_IT: Il plugin di chat più popolare!

en: Theme 1
it_IT: Thema 1

en: Theme 2
it_IT: Thema 2

en: Theme 3
it_IT: Thema 3

en: Theme 4
it_IT: Thema 4

en: Theme 5
it_IT: Thema 5

en: Theme 6
it_IT: Thema 6

en: There is No Answer. Please Try Again Later
it_IT: Non vi è alcuna risposta. Riprovare più tardi

en: There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on
it_IT: C'è stato un problema nell'invio del feedback. Si prega di inserire il vostro commento nei

en: This API key is
it_IT: Questa chiave API è

en: This chat has already been answered by another agent.
it_IT: Questa discussione ha già avuto una risposta da un altro operatore.

en: This chat has already been answered. Please close the chat window
it_IT: Questa discussione ha già ricevuto una risposta. Si prega di chiudere la finestra di chat

en: This chat is active
it_IT: Questa chat è attiva

en: This is the text that will show in place of the Name And Email fields
it_IT: Questo è il testo che viene mostrato al posto dei campi Nome ed E-mail

en: This option is only available in the
it_IT: Questa opzione è disponibile solo nella

en: This text is shown above the user chat input field
it_IT: Questo testo viene visualizzato sopra il campo di immissione di chat utente

en: This will substantially improve performance. If you are experiencing performance issues on your site, you should disable the initiate chat feature and only enable it when you need it.
it_IT: Ciò migliorerà sotanzialmente il rendimento. Se hai problemi di rendimento sul tuo sito, dovresti disabilitare la funzione di inizializzazione chat e abilitarla solo all'occorrenza.

en: Three simple steps:
it_IT: Tre semplici passi:

en: Time
it_IT: Ora

en: Time Trigger
it_IT: Temporizzato

en: Timestamp
it_IT: Data e Ora

en: To find and manage your premium API keys, please visit your <a target='_BLANK' href='https://wp-livechat.com/my-account/'>my account</a> page.
it_IT: Per trovare e gestire le tue Chiavi API premium, visita per favore la tua pagina <a target='_BLANK' href='http://wp-livechat.com/my-account/'>il mio conto</a>

en: To make use of the REST API, please ensure you are using a version of WordPress with the REST API included.
it_IT: Per utilizzare REST API, per favore assicurati che stai usando una versione di WordPress che include la REST API.

en: To view your responses, click the button below and log in to your NimbleSquirrel account.
it_IT: Per vedere le tue risposte, clicca sul pulsante sotto e accedi al tuo account NimbleSquirrel.

en: Total Agents
it_IT: Totale Agenti

en: Total Chats
it_IT: Totale Chat

en: Total Conversions
it_IT: Totale Conversioni

en: Total URLs
it_IT: Totale URL

en: Total Value
it_IT: Valore Totale

en: Total number of URLs a chat was initiated on
it_IT: Lasciando questo non spuntato visualizzerà la finestra di chat nella tua homepage.

en: Total number of agents that used the live chat
it_IT: Numero totale di agenti che hanno usato la live chat

en: Total number of chats received
it_IT: Numero complessivo di chat ricevute

en: Trigger ID:
it_IT: ID Innesco:

en: Trigger Name
it_IT: Nome dell'innesco

en: Trigger Type
it_IT: Tipo d'innesco

en: Trigger Types
it_IT: Tipi d'Innesco

en: Trigger has been edited.
it_IT: L'innesco è stato modificato.

en: Triggers
it_IT: Inneschi

en: Troubleshooting
it_IT: Risoluzione dei problemi

en: Try
it_IT: Prova

en: Try it!
it_IT: Provalo!

en: Type
it_IT: Tipo

en: Update now
it_IT: Aggiorna adesso

en: Upgrade Now
it_IT: Aggiorna Ora

en: Upload Image
it_IT: Carica Immagine

en: Upload Logo
it_IT: Carica Logo

en: Use Logged In User Details
it_IT: Utilizzare i Dettagli di Accesso Utente

en: Use WordPress name instead
it_IT: Utilizza invece un nome WordPress

en: Use our server to host your chat server.
it_IT: Usa il nostro server per ospitare il tuo server chat.

en: User Experience
it_IT: Esperienza Utente

en: User Experience Ratings
it_IT: Valutazioni Esperienza Utenti

en: User chat welcome
it_IT: Benvenuto all'utente della chat

en: User experience ratings (identify which agents produce the happiest customers)
it_IT: Valutazioni esperienza utenti (identifica quali agenti producono più clienti soddisfatti)

en: User has maximized the chat window
it_IT: L'utente ha massimizzato la finestra di chat

en: User has minimized the chat window
it_IT: L'utente ha ridotto al minimo la finestra di chat

en: User has opened the chat window
it_IT: L'utente ha aperto la finestra di chat

en: User is browsing but doesn't want to chat
it_IT: L'utente sta navigando, ma non vuole usare la chat

en: Username
it_IT: Nome Utente

en: Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat
it_IT: Gli Utenti devono inserire il proprio Nome e Indirizzo E-mail quando iniziano la chat

en: Valid
it_IT: Valida

en: Value
it_IT: Valore

en: Value By Agent
it_IT: Valore per Agente

en: Value By Date
it_IT: Valore per Data

en: Value Per Conversion
it_IT: Valore Per Conversione

en: Verify
it_IT: Verifica

en: Version 5.0.1
it_IT: Versione 5.0.1

en: Version 6
it_IT: Versione 6

en: Via WP Live Chat Support
it_IT: Supporto via WP live Chat

en: View Chat History
it_IT: Visualizza cronologia chat

en: View Quick Responses
it_IT: Mostra le Risposte Rapide

en: View comprehensive reports regarding your chat and agent activity.
it_IT: Visualizza tutti i report delle attività della tua chat e dei tuoi agenti.

en: Visit our troubleshooting section.
it_IT: Visita la nostra sezione per la risoluzione dei problemi

en: Visitor
it_IT: Visitatore

en: Visitors on site
it_IT: Visitatori sul sito

en: Visitors online
it_IT: Visitatori in linea

en: WP Live Chat History
it_IT: Cronologia WP Live Chat

en: WP Live Chat Missed Chats
it_IT: Cronologia WP Live Chat Perse

en: WP Live Chat Offline Messages
it_IT: Messaggi non in linea WP Live Chat

en: WP Live Chat Support
it_IT: Supporto via WP live Chat

en: WP Live Chat Support  has a diverse and wide range of features which may, from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other plugins on the market.
it_IT: WP Live Chat Support Pro possiede una vasta serie di caratteristiche e funzioni che a volte potrebbero entrare in conflitto con le migliaia di temi e plugin esistenti sul mercato.

en: WP Live Chat Support - Offline Message from
it_IT: Supporto WP Live Chat - Messaggio non in linea da

en: WP Live Chat Support Feedback
it_IT: Commenti del Supporto WP Live Chat

en: WP Live Chat Support Pro
it_IT: Supporto via WP live Chat

en: WP Live Chat Support Pro <strong>requires WP Live Chat Support version 6+</strong> (basic version). Please <strong><a href="%1$s">update the plugin</a></strong> in order for the plugin to continue working correctly.
it_IT: WP Live Chat Support Pro <strong>richiede WP Live Chat Support versione 6+</strong> (versione di base). Per favore <strong><a href="%1$s">aggiorna il plugin</a></strong> affinchè il plugin possa continuare a funzionare correttamente.

en: WP Live Chat Support ROI Goals
it_IT: Supporto WP Live Chat Obiettivi ROI

en: WP Live Chat Support Reporting
it_IT: Segnalazione Supporto WP live Chat

en: WP Live Chat Support Settings
it_IT: Impostazioni Supporto WP live Chat

en: WP Live Chat Support Triggers
it_IT: Innesco Supporto WP Live Chat

en: WP Live Chat Support is a product of
it_IT: WP live Chat Support è un prodotto di

en: WP Live Chat Surveys with Nimble Squirrel
it_IT: Sondaggi WP Live Chat con Nimble Squirrel

en: WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to get safe mode disabled.
it_IT: WPLC: Safe mode è abilitato su questo server quindi potresti incontrare degli inconvenienti nell'utilizzo di WP Live Chat Support. Ti consigliamo di contattare il tuo provider per farti abilitare safe mode .

en: WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in contact your host to get this function enabled.
it_IT: WPLC: set_time_limit() non è abilitato su questo server quindi potresti incontrare degli inconvenienti nell'utilizzo di WP Live Chat Support. Ti consigliamo di contattare il tuo provider per farti abilitare questa funzione.

en: We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you shortly.
it_IT: Siamo attualmente offline. Lasciate un messaggio e vi risponderemo al più presto.

en: Welcome to
it_IT: Benvenuto a

en: Welcome. How may I help you?
it_IT: Benvenuto . Come posso aiutarti ?

en: What are Quick Responses?
it_IT: Cosa sono le Risposte Rapide?

en: What is this?
it_IT: Che cosa significa?

en: What type of environment are you on?
it_IT: Che tipo di sistema stai utilizzando?

en: Whois for
it_IT: Whois per

en: With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can
it_IT: Con il modulo aggiuntivo Pro di WP Live Chat Support, è possibile

en: WordPress.org plugin repository
it_IT: Magazzino dei plugin di WordPress.org

en: Yes
it_IT: Si

en: You are currently accepting chats
it_IT: Stai accettando chat

en: You are currently using our <strong>cloud server</strong> to handle your chat requests and live chat sessions.<br /><br />To disable this, please deactivate the WP Live Chat Support - Cloud Server plugin.
it_IT: In questo istante stai usando il nostro <strong>cloud server</strong> per le richieste chat e le sessioni in linea della chat.<br /><br /> Per disabilitarlo, bisogna disattivare il plugin WP Live Chat Support - Cloud Server.

en: You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to chat to visitors
it_IT: Non sei un agente di chat. Si prega di fare un agente di chat prima di tentare di parlare ai visitatori

en: You are not accepting chats
it_IT: Non accetti le chat

en: You are now accepting live chat requests on your site.
it_IT: Adesso stai accettando le richieste di live chat sul tuo sito.

en: You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>.
it_IT: Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>.

en: You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>. Please
it_IT: Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>. Per favore

en: You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please update your plugin to allow for animations to function
it_IT: Stai utilizzando una versione non aggiornata del supporto WP Live Chat Basic. Per favore

en: You can obtain a copy of your API key
it_IT: Puoi ottenere una copia della tua chiave API

en: You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./plugins.php'>here</a> or <a href='https://wp-livechat.com/get-updated-version/' target='_BLANK'>here</a>.
it_IT: Potete aggiornare il vostro plugin <a href='./update-core.php'>qui</a>, <a href='./plugins.php'>qui</a> oppure <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-version/' target='_BLANK'>qua</a>.

en: You do not have access to this page as <strong>you are not a chat agent</strong>.
it_IT: Non hai accesso a questa pagina perchè <strong>non sei un agente chat</strong>.

en: You have an incoming chat.
it_IT: Hai una chat in arrivo.

en: You have not missed any chat requests.
it_IT: Non hai perso richieste di chat

en: You have not received any offline messages.
it_IT: Non permettere agli utenti di inviare messaggi con la chat inattiva

en: You have set your status to offline. To view visitors and accept chats please set your status to online using the switch above.
it_IT: Hai impostato il tuo stato su non in linea. Per visualizzare i visitatori e accettare le chat imposta il tuo stato su in linea utilizzanto il commutatore soprastante.

en: You may <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='_BLANK'>modify your chat box settings here.
it_IT: Puoi <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='_BLANK'>modificare le tue impostazioni del riquadro della chat qui.

en: You must be a chat agent to answer chats
it_IT: Devi essere un operatore di chat per rispondere alla chat

en: You must be a chat agent to initiate chats
it_IT: Devi essere un operatore di chat per avviare la chat

en: You will only be able to edit the strings shown in the chat window of the code now. <br/> This has been done to accommodate as many localization plugins as possible. <br/> For more information on how to change these strings, please consult the
it_IT: Adesso, potrai solo modificare le stringhe mostrate nella finestra di chat del codice. <br/> Questo è stato fatto per accogliere il maggior numero possibile di plugin di localizzazione.  <br/> Per maggiori informazioni su come modicficare queste strignhe ti preghiamo di consultare

en: You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user experience for both yourself and your visitors.
it_IT: La vostra finestra di chat è stata temporaneamente disabilitata durante l'aggiornamento della versione Pro così da evitare possibili inconvenienti di operabilità sia per voi che per i vostri visitatori.

en: Your
it_IT: Tuo

en: Your API Key is Invalid. You are not eligible for future updates. Please enter your API key <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">here</a>.
it_IT: La tua chiave API non è valida. Non hai diritto agli aggiornamenti futuri. Per favore immetti la tua chiave API <a href="admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page">qui</a>.

en: Your Email
it_IT: Email

en: Your Name
it_IT: Nome

en: Your Website
it_IT: Sito Web

en: Your settings have been saved.
it_IT: Le impostazioni sono state salvate.

en: Your user role does not allow you to make yourself a chat agent.
it_IT: Il tuo ruolo utente non ti permette di essere un operatore della chat.

en: accept and handle multiple chats.
it_IT: accetta e gestisci chat multiple.

en: active
it_IT: attiva

en: agent
it_IT: Operatore

en: are only available in the WP Live Chat Support Chat Experience Ratings add-on
it_IT: Disponibile solo con il modulo aggiuntivo Chat Experience Ratings di WP Live Chat Support Pro

en: available in the
it_IT: disponibile

en: browsing
it_IT: esplorazione

en: close
it_IT: chiudi

en: complete
it_IT: completa

en: deleted
it_IT: cancellata

en: documentation
it_IT: Documentazione

en: element with
it_IT: elemento con

en: here
it_IT: qui

en: initiate chats
it_IT: inizializzare le chat

en: invalid
it_IT: non valida

en: microseconds
it_IT: microsecondi

en: only
it_IT: solo

en: pending
it_IT: in attesa

en: requesting chat
it_IT: richiesta di chat

en: see who's online and initiate chats
it_IT: vedere chi è online e avviare la chat

en: to ensure all functionality is in working order
it_IT: affinchè tutte le funzionalità funzionino correttamente

en: to ensure everything is working correctly.
it_IT: affinchè tutte le funzionalità funzionino correttamente.

en: type here...
it_IT: scrivi qua...

en: update to at least version
it_IT: aggiorna all'ultima versione

en: user
it_IT: utente

en: valid
it_IT: valida

en: with your online visitors with the click of a button.
it_IT: con tutti i tuoi visitatori in linea semplicemente cliccando un bottone.
